,,nabrzeże trzeciego wymiaru"

,,nabrzeże trzeciego wymiaru"

łączy się tu ze sto szlaków
i tyle narodów  się spotyka
miejsce istotnie ważne dla świata

galery pełne niewolników
w ładowni spory zapas ich mają
wszyscy w kajdanach i wybatożeni
co do joty

obok fregaty hanzeatyckie
przewożą cukier i kakao
z dalekiej kolonii
nie płacąc ani grosza

zwykłe gondole
obwożą spragnionych gości
po wysepkach miasta 

nabrzeże trzeciego wymiaru

tawerny i karczmy
skąd dobiega muzyka ukojenia
otwarte całe noce
przyciągają żeglarzy
i hetery nadmorskie

nabrzeże trzeciego wymiaru

wszystko tu można dostać
żywe lub martwe przedmioty