,,najlepiej pić w gronie starych wilków (i kocurów i jeleni)"

dowiesz się niejednej leśnej ciekawostki, tej oczywistej 

 

prawdy o leśnych ostępach; i tam masz problemy 

 

godne szczerego skowytu, pochwały Księżyca; jedyny

 

który chętnie je wysłucha.  zapomni po wsze czasy.

 

ty, młody, niedorobiony, wsłuchaj się w słowa starszych 

 

im niewiele zostało; poza poglądem na cudze córy 

 

własne wnuczki to dyshonor, to zniewaga wobec siebie 

 

lepiej wobec obcych czynić grzech. porzekadło radzi

 

obcy zapomni, odchodząc w swoje strony, jak uraz zachowa 

 

i wróci po sprawiedliwość, lepiej udawać głupca 

 

zwalić na zaniki pamięci, szybkie amnezje - to się wybacza