,,alternatywny Marsjasz"
Marsjasz zwycięża Apolla!
Gromowładny Zeusie, to cud!
już go nimfy i sędziowie niosą
już go Artemida całuje
w nagrodę (i żeby dopiec bratu)
jak mu winszują muzy
jak mu kwiaty spadają na skroń
laury od Homera i Hezjoda
Ach, zwyciężył prawdziwy muzyk,
nie żaden chłoptaś z lirą!
i nawet Olimpijczycy, szczególnie boginie,
zachwycają się jego osobą
zmywając napis z tronu Apolla
teraz to tron Marsjasza
nowego boskiego światła
A Apollo?
Cóż on porabia teraz?
wyśmiany, zgorzkniały i pokonany
siedzi samotnie
nad grobem Pytona
osądzając samego siebie
Czemuż nie zaproponowałem
odwrócenia instrumentów?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz